Por Redação O Sul | 12 de outubro de 2026
As histórias, memórias e saberes das Ilhas de Porto Alegre chegam ao Centro Cultural da UFRGS, nesta quarta-feira (14), às 18h30min, com o lançamento de O Mundo da Ponte pra Cá: a história de uma ilha. A obra é uma realização da ONG Colaí Movimento de Cultura, vinculada à Biblioteca Comunitária Marginal Ilha do Saber, que integra a Rede Beabah! – Bibliotecas Comunitárias do Rio Grande do Sul.
Voltado principalmente ao público infantil, o livro propõe recuperar a história das Ilhas de Porto Alegre a partir das perspectivas de quem vive nesse território. A autoria é construída por cinco jovens da comunidade, que reúnem pesquisas sobre a história local, memórias familiares, vivências e referências do território para construir uma narrativa coletiva.
A obra tem como cenário principal a Ilha da Pintada, uma das ilhas que integram o bairro Arquipélago e o Parque Estadual Delta do Jacuí. Localizada em frente à região central de Porto Alegre, a Ilha da Pintada é a mais habitada da cidade e tem na pesca, no artesanato e na culinária algumas de suas principais atividades econômicas.
Mais do que registrar acontecimentos históricos, O Mundo da Ponte pra Cá busca apresentar às crianças um território marcado pela relação com o rio, pela natureza, pela vida comunitária e pela transmissão de saberes entre gerações. A publicação também recupera aspectos da formação histórica das Ilhas, território que reúne referências indígenas e negras e cuja memória foi preservada, em grande parte, pela oralidade.
“Este é um livro construído a partir de dentro da comunidade. São as nossas memórias, os nossos modos de viver e a nossa relação com o território que estão presentes nessa história. Levar essa narrativa para outros espaços da cidade também é uma forma de criar uma ponte, para que mais pessoas conheçam as Ilhas a partir do olhar de quem vive aqui e para que as nossas crianças possam se reconhecer na literatura”, afirma a coordenadora do projeto e escritora, Francine Conde Cabral.
Entre as Ilhas e a cidade
A escolha das crianças como protagonistas da narrativa parte da compreensão de que elas são fundamentais para a continuidade dos saberes comunitários. Ao receber, recriar e transmitir conhecimentos, as novas gerações ajudam a manter vivas as histórias e as referências culturais do território.
O livro também pretende aproximar diferentes infâncias. De um lado, as crianças que vivem nas Ilhas; de outro, aquelas que crescem na cidade, em contextos urbanos distintos. A publicação propõe um encontro entre esses territórios por meio da literatura, favorecendo o conhecimento mútuo e a valorização de diferentes modos de vida.
A proposta dialoga ainda com educadores, pesquisadores, leitores e pessoas interessadas em memória coletiva, cultura popular, justiça climática e territórios periféricos.
Acessibilidade como parte da narrativa
A publicação foi planejada para alcançar leitores com diferentes formas de acesso à literatura. Além da versão física, O Mundo da Ponte pra Cá: a história de uma ilha contará com audiolivro e versão digital gratuita. Também está prevista a produção de exemplares acessíveis para pessoas com deficiência visual, com fonte ampliada e descrição das ilustrações.
A linguagem foi pensada para preservar a riqueza das expressões locais e o ritmo da oralidade da comunidade, sem comprometer a compreensão de crianças e leitores com diferentes níveis de letramento. As ilustrações também desempenham papel importante, funcionando como recurso de apoio à leitura.
A diversidade de formatos amplia as possibilidades de acesso à obra e contribui para que os saberes e as histórias das Ilhas possam circular entre diferentes públicos.
O livro é parte do projeto “O mundo da ponte pra cá: a história de uma Ilha contada para crianças”, contemplado no Edital Fumproarte 08/2025 – Concurso para Projetos de Identidade e Memória em Porto Alegre, com realização do Colaí Movimento de Cultura.
Voltar Todas de Dicas de O Sul
Verificação de Email - você receberá um email de confirmação após enviar o seu primeiro comentário, mas ele só será publicado depois que você clicar no link de verificação enviado para a sua conta de e-mail para confirma-lo. Os próximos comentários serão publicados automaticamente por 30 dias!