Por Redação O Sul | 12 de dezembro de 2023
As Forças Armadas da China estão incrementando sua capacidade de perturbar infraestruturas críticas dos Estados Unidos, incluindo serviços de fornecimento de energia e água, assim como sistemas de comunicações e transportes, de acordo com autoridades americanas e responsáveis por segurança na indústria.
Hackers afiliados ao Exército de Libertação Popular invadiram sistemas computacionais de aproximadamente uma dúzia de entidades críticas ao longo do ano passado, afirmam esses especialistas.
As invasões são parte de um esforço mais amplo de desenvolver maneiras de semear pânico e caos ou perturbar logísticas na eventualidade de um conflito EUA-China no Pacífico, afirmaram eles.
Entre as vítimas estiveram uma instalação hídrica no Havaí, um grande porto na Costa Oeste e pelo menos uma rede de tubulações de petróleo e gás natural, segundo relataram ao Washington Post pessoas familiarizadas com os incidentes. Os hackers também tentaram invadir o operador do sistema de eletricidade do Texas, que opera independentemente das redes de transmissão do restante do país.
Várias entidades fora dos EUA, incluindo empresas de eletricidade, também foram vítimas dos hackers, afirmaram as fontes, que falaram sob condição de anonimato em razão da sensibilidade do assunto.
Nenhuma invasão afetou sistemas de controle industrial que operam bombas, motores ou outro tipo de função crítica, nem causou nenhuma perturbação, afirmaram autoridades americanas. Mas elas disseram que a atenção ao Havaí, lar da Frota do Pacífico dos EUA, e a pelo menos um porto, assim como a centros de logística, sugere que os militares chineses querem a capacidade de complicar esforços americanos para enviar soldados e equipamentos para a região se um conflito sobre Taiwan irromper.
Esses detalhes, revelados com exclusividade, ajudam a compor uma visão de uma campanha cibernética apelidada de Tufão Volt, detectada pela primeira vez cerca de um ano atrás pelo governo americano, conforme EUA e China enfrentam dificuldades para estabilizar uma relação que neste momento atravessa o período de maior antagonismo em em décadas. Os comandantes militares chineses recusaram-se por mais de um ano a conversar com suas contrapartes americanas, mesmo em casos cada vez mais comuns no Pacífico Ocidental em que caças de combate chineses quase interceptaram aviões-espiões dos EUA. O presidentes dos EUA, Joe Biden, e da China, Xi Jinping, concordaram em restaurar esses canais de comunicação no mês passado.
“Está muito claro que as tentativas chinesas de comprometer infraestruturas críticas são em parte para se pré-posicionar no sentido de serem capazes de perturbar ou destruir aquelas infraestruturas críticas na eventualidades de um conflito, ou até para evitar que Washington seja capaz de projetar poder na Ásia ou para provocar caos social dentro dos EUA — para afetar nossa tomada de decisão numa crise”, afirmou o diretor-executivo da Agência de Cibersegurança e Infraestrutura (Cisa), do Departamento de Segurança Interna, Brandon Wales. “Trata-se de uma mudança significativa em relação à atividade cibernética da China de sete a dez anos atrás, que tinha foco principalmente em espionagem política e econômica.
O diretor do Centro de Colaboração em Cibersegurança da Agência de Segurança Nacional (NSA), Morgan Adamski, confirmou por e-mail que a atividade Tufão Volt “parece ter foco em alvos dentro da região do Indo-Pacífico, a incluir o Havaí”.
Os hackers com frequência mascaram seus rastros realizando seus ataques por meio de dispositivos inofensivos, como roteadores de residências ou empresas, antes de alcançar suas vítimas, afirmaram autoridades. Um objetivo crítico foi roubar credenciais de funcionários que eles poderiam usar para retornar, disfarçados de usuários normais. Mas alguns de seus métodos de entrada não foram determinados.
Os hackers buscam uma maneira de entrar nos sistemas e ficar dentro sem ser detectados, afirmou o pesquisador Joe McReynolds, que estuda segurança chinesa na Fundação Jamestown, um instituto de análise com foco em questões de segurança. “Você está tentando construir túneis de acesso à infraestrutura de seu inimigo para poder usar posteriormente para atacar. Até lá, você fica em espera, faz reconhecimentos, aprende como entrar em sistemas de controle industrial, em empresas mais importantes ou alvos de nível mais alto. E um dia, se vier a ordem de cima, você passa do modo de reconhecimento para o modo de ataque.” As informações são do jornal The Washington Post.
