Por Redação O Sul | 10 de setembro de 2020
Anitta reclamou e Google tomou providências: depois de a cantora de 26 anos reclamar da definição da palavra “patroa” no dicionário do site, a empresa divulgou nessa quinta-feira (10), um comunicado afirmando que relatou a preocupação ao Oxford Lanagues, responsável pela compilação – nela “patroa” não tem o mesmo significado de “patrão” e é usada como sinônimo de “dona de casa” e “mulher do patrão”.
“Quando as pessoas pesquisam por definições de palavras na Busca, frequentemente, elas desejam informações de maneira rápida. Por isso, trabalhamos para licenciar conteúdos de dicionários parceiros, neste caso da Oxford Languages”, explicava o comunicado recebido pela Quem. “Embora não tenhamos controle editorial sobre as definições fornecidas por nossos parceiros, agradecemos as preocupações dos usuários e já transmitimos ao responsável pelo conteúdo. A Oxford Languages está trabalhando para garantir o conteúdo adequado”, dizia a mensagem.
Entenda
Anitta tinha protestado em um vídeo quanto ao fato de “patroa” ser definida como “mulher do patrão” e “dona de casa” apenas, enquanto “patrão” é “proprietário ou chefe de um estabelecimento privado comercial, industrial, agrícola ou de serviços, em relação aos seus subordinados; empregador”.
“Que p* é essa, mano? Vá para a ponte que pariu, porque patroa é a mesma coisa que está escrito lá no patrão”, disparou Anitta. “Dona e proprietária do cacete que eu quiser. Mano do céu, inacreditável. Não tô acreditando que isso está no nosso dicionário”, irritou-se a cantora.
