Por Redação O Sul | 26 de novembro de 2025
Adele aprovou sem alterações a versão de Paula Fernandes (foto) para Set Fire To The Rain
Foto: Reprodução/InstagramA cantora Paula Fernandes, de 41 anos, revelou detalhes sobre a composição de “Amar De Novo”, versão em português da faixa Set Fire To The Rain, de Adele. A música integra o novo EP da mineira, Simplesmente, Eu, que chega às plataformas na sexta-feira (28) com cinco faixas inéditas.
Com uma letra marcada por emoção e reflexões sobre traições amorosas, Paula foi questionada se a inspiração veio de experiências pessoais. Sem hesitar, respondeu: “Traição, quem nunca, né, minha gente?”.
A artista explicou que a sonoridade da música original em inglês a guiou para escrever a versão em português. “A fonética foi me direcionando. Era para ser. O mais essencial foi o tempo que tive para deixar a inspiração vir, estar descansada e poder compor com calma”, contou.
Paula relembrou o início de sua carreira, quando em 2011 viveu uma rotina intensa de mais de 200 shows por ano e milhões de cópias vendidas. Segundo ela, o sucesso trouxe também a pressão por novos hits imediatos. “Depois que você é sucesso, vem aquela cobrança: ‘Cadê o hit?’. Esse momento de respiração pós-pandemia foi muito importante para mim. Hoje estou mais equilibrada, mais madura e mais simples”, afirmou.
A cantora revelou ainda como foi o processo de autorização para a regravação. Após contato com a equipe da britânica, Adele pediu que Paula enviasse uma versão voz e violão da música. “Ela ouviu meu voz e piano e aprovou sem mexer em nada na letra. Para mim, como compositora, isso é um golaço, é copa do mundo”, celebrou.
Paula explicou que a narrativa da canção fala de uma mulher que foi traída, perdoou, mas acabou sendo traída novamente. “Ela não podia perdoar mais uma vez. Mas a música termina positiva, motivacional, com força. É sobre amar de novo”, concluiu.
